Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 7 - Regulation respecting pits and quarries
Section 57
Disposition versions
57. Prohibition: It is prohibited to undertake the operation of a pit or quarry in any of the following territories, as described in Schedule C:
(a) Mont Saint-Bruno;
(b) Mont Saint-Hilaire;
(c) Mont Rougemont;
(d) Mont-Saint-Grégoire;
(e) Mont Yamaska;
(f) Mont Brome;
(g) Mont Shefford;
(h) the region known as the “côte de Beaupré”.
